Por: Diego Bieber ¿Han oído sobre poner una naranja en la Keará del Seder de Pesaj? Seguramente la gran mayoría de ustedes no. Para ser honesto hasta hace poco yo tampoco. Al parecer, esta tradición comenzó con la Dra. Susannah Heschel cuando después de una conferencia, un hombre se levantó para atacar furiosamente al feminismo […]
LA NARANJA EN LA KEARÁ DE PESAJ Read More »
Diego Bieber Aviez-vous jamais entendu parler de mettre une orange dans la Kéarah du Seder de Pessah? La grande majorité d’entre vous, non. Pour être honnête, jusqu’ à récemment, moi non plus. Apparemment, cette tradition a commencé avec Dr. Susannah Heschel quand, après une conférence, un homme s’est levé pour attaquer furieusement le féminisme au
L’ORANGE DANS LA KEARAH (PLATEAU) DE PESSAH Read More »
Por: Ariela Shanider Ackerman, Rosh Jinuj Hanoar Hatzioni B’Peru Purim es el Jag de la alegría, en la cual recordamos un interesante capítulo de la historia del pueblo judío y el enorme acto de heroísmo de Esther y Mordejai, al salvar a los judíos de los planes de Haman. Esta festividad tiene muchas tradiciones y
UN MARCO SIN DISFRAZ Read More »
Mars 1948, Amis de la Tnoua: Voici ce que je voulais vous écrire; Maintenant, je vis toutes ces paroles que j’ai chantées à la Tnoua et que je ne pouvais pas comprendre. Aujourd’hui, ces paroles sont devenues chair et os, maintenant je comprends leur véritable sens. Chaque chanson, chaque hymne contient tant de vérités, plus
Diego (Charno) Charnovich Ces jours-ci, nous célébrons l’une des fêtes les plus joyeuses de notre calendrier: POURIM. Cette fête si particulière est devenue un véritable carnaval en Israël, tant pour les religieux que pour les laïcs. Contrairement à d’autres haguim en Israël, où les grands repas familiaux dans la chaleur de la maison sont le
Marzo 1948 Amigos de la Tnua: Esto es lo que quería escribirles, que ahora estoy viviendo todas aquellas palabras que canté en la Tnua y no pude entender. Hoy estas palabras se vistieron de carne y huesos, ahora entiendo su verdadero significado. Cada canción, cada himno, tiene dentro de sí tantas verdades, más que una
Romi Morales Tou Bishvat et la culture de la discussion et du débat A l’origine, Tou Bishvat est la date que nos sages avaient choisie pour marquer le début de l’année agricole (la «nouvelle année des arbres»). Cette date était très importante car, à l’époque, elle indiquait le moment où les fruits devaient être mis
TOU BISHVAT BA TNOUA Read More »
Por: Yarin Chacham, Rosh Jinuj Hanoar Hatzioni Antwerp ¿Cómo celebramos Purim? Celebramos Purim en nuestros dos Kenim (Bruselas y Amberes) con actividades sobre las historias del jag (Megilat Esther, máscaras, el imperio persa, la lotería) y terminamos nuestro día con nuestro concurso de disfraces tradicional. En Hanoar Hatzioni b’Bélgica, vemos a Purim como una gran
PURIM AL ESTILO BELGA Read More »
Por: Diego (Charno) Charnovich En estos días festejamos uno de los Jaguim más alegres de nuestro calendario: PURIM. Esta festividad tan particular se convirtió en un verdadero carnaval en Israel, tanto para los sectores más religiosas, como también para los seculares. A diferencia de otros jaguim en Israel, donde los grandes banquetes familiares en la
Por: Romi Morales Un cuento personal Hace mucho tiempo atrás, mi mamá decidió que nuestro jardín se vería más feliz si tuviera árboles. Llamó al jardinero y le pidió si podía plantar en nuestro jardín un árbol de ciruelas y otro de limón. Pocos días después, dos nuevos integrantes habían llegado a nuestro patio.Pasaron varios
UN LIMONERO Y UN CIRUELO Read More »